La localisation en traduction : une panacée pour les multinationales
Le secteur de la localisation est un métier innovant en traduction.
Il se situe à l'interstice de divers domaines, dont les NTIC s'illustrent comme étant la base principale, et constitue une véritable mine d'or pour les traducteurs férus de TAO.
Le présent ouvrage vise la vulgarisation de ce créneau porteur et met en relief l'application de la localisation en guise de stratégie de communication externe d'entreprise.
En outre, l'exposé propose une vue panoramique de la localisation en raison de son caractère élitiste et donc étranger pour la plupart des différentes cibles concernées par cette activité.
Né à l'Ouest du Cameroun, précisément à Baïgom en 1988, Joël Julio NOUBISSI a suivi un parcours scolaire primaire à Foumbot, puis secondaire à Bandjoun et enfin supérieur dans la ville universitaire de Dschang.
Titulaire d'un master professionnel en traduction et interprétariat avec la mention Très Bien, il officie à présent comme traducteur.
Fiche technique
- Auteur
- Joël Julio Noubissi Nono
- Langue
- Français
- Éditeur
- Éditions universitaires européennes
- Pays
- Cameroun
30 autres produits dans la même catégorie :
Voir toutEtude de l’écologie alimentaire de deux espèces des cormorans
- Nouveau
ALCOOLISME DANS LE MONDE, UN FLEAU QUI NOUS DETRUIT
- Nouveau
Gestion des Déchets et Développement Sanitaire à MWENE-DITU
- Nouveau
L’action (1893) de Blondel: Approche thématique et sociocritique
- Nouveau
Etude sur le développement de l’enseignement maternel
- Nouveau
LE RETARD DU KARMA ET L'EUPHORIE SPÉCIEUSE DE L'OPPRESSEUR
- Nouveau
Sociolinguistique et sémiolinguistique des messages de prévention
- Nouveau
L’analyse de la demande d’éducation chez les élèves finalistes
- Nouveau
La drépanocytose: Construction et appropriation sociales
- Nouveau
Effet de fumier de vache et d’écartement sur la croissance
- Nouveau
Etude de rendement du café et son impact socioéconomique
- Nouveau
Le Nouveau Management Public Territorial et le Developpement Durable
- Nouveau