O Impacto da Gramática da L1 na Aprendizagem da L2

Nouveau

47,40 €

49,90 €

-5%

Frais d'envoi limités à 4,90 € pour la France métropolitaine quel que soit le nombre d'articles. Délai de livraison : 2 à 5 jours.
Livraison dans le monde entier.

caso do Cinyanja e do Portugues na Provincia de Niassa

O presente trabalho visava compreender a influência da gramática do Cinyanja na aprendizagem da língua portuguesa pelos alunos que têm o Português como L2.

Para alcançar o objectivo acima, foi desenvolvida uma pesquisa de carácter descritivo, uma vez que assentou na observação e análise dos factos colhidos da realidade, procurando classificá-los, explicá-los e interpretá-los.

Além da técnica de observação, recorreu-se ao inquérito (entrevistas sociolinguísticas e questionário etnográfico), a fim de compreender os pontos de vista dos alunos do Ensino Bilingue, da 4ª e 7ª classes da Escola Primária Completa de Mechumua, sobre as aulas ministradas nas duas línguas e, por outro, identificar, junto dos professores desta escola, as dificuldades que enfrentam ou as facilidades que encontram perante os alunos desta modalidade de ensino.

Realizado o estudo, os resultados apontam para a existência de interferências da língua materna dos alunos na língua portuguesa, tanto na produção escrita de textos como na realização oral da L2 por parte dos aprendentes.

Estas interferências incidem mais nas áreas da ortografia e morfossintaxe do que na áreas do léxico, semântica e pragmática.

Plus de détails

Livraison
Envoi en courrier suivi.
Livraison sous 2 à 4 jours en France et dans le monde entier.
Programme de fidélité
Votre panier totalisera 4 points fidélité vous offrant lors de votre prochain achat une réduction de 2,00 €
Avis clients
Soyez le premier à partager votre avis sur ce produit