Histoire du français au Congo-Brazzaville
search

Histoire du français au Congo-Brazzaville


21,00 €
19,95 € Économisez 5%
Cet ouvrage présente le français, langue de l'ancien colonisateur, comme un parler qui, au contact des langues bantoues locales et dans l'épreuve de la culture congolaise, devient parole.

Il témoigne ainsi d'un rapport singulier que cette langue entretient avec le lieu et l'image que les sujets parlants ont d'elle.

Dans l'observation, la description et l'explication des faits relatifs à la pratique du français, l'auteur est en effet conduit à considérer non seulement le langage mais aussi la culture des sujets parlants.
Format : Papier

Livraison dans le monde entier.
Frais d'envoi limités à 4,90 € pour la France métropolitaine quel que soit le nombre d'articles. Délai de livraison : 2 à 5 jours.

Quantité
Disponible

En achetant ce produit, vous collectez jusqu'à 1 point de fidélité. Votre panier totalisera 1 point à convertir lors d’un prochain achat en un bon de réduction de 0,50 €.


Autres oeuvres de Jean-Alexis Mfoutou

Dictionnaire des sigles et acronymes en usage au Congo-Brazzaville

Dictionnaire des sigles et...

Jean-Alexis Mfoutou
52.00 € 5% 49.40 €
La langue de la politique au Congo-Brazzaville

La langue de la politique...

Jean-Alexis Mfoutou
26.00 € 5% 24.70 €
La langue de l'école au Congo-Brazzaville

La langue de l'école au...

Jean-Alexis Mfoutou
12.00 € 5% 11.40 €
Essai sur la traduction

Essai sur la traduction

Jean-Alexis Mfoutou
22.00 € 5% 20.90 €
La langue de l'amour et de la sexualité au Congo-Brazzaville

La langue de l'amour et de...

Jean-Alexis Mfoutou
17.50 € 5% 16.62 €
La langue française et le fait divers en Afrique noire francophone

La langue française et le...

Jean-Alexis Mfoutou
23.00 € 5% 21.85 €
La langue de la nourriture des aliments et de l'art culinaire au Congo-Brazzaville

La langue de la nourriture...

Jean-Alexis Mfoutou
21.50 € 5% 20.42 €
Le français et les langues endogènes au Congo-Brazzaville

Le français et les langues...

Jean-Alexis Mfoutou
24.00 € 5% 22.80 €
La langue de la sorcellerie au Congo-Brazzaville

La langue de la sorcellerie...

Jean-Alexis Mfoutou
21.00 € 5% 19.95 €
Grammaire et lexique munukutuba

Grammaire et lexique...

Jean-Alexis Mfoutou
32.50 € 5% 30.87 €
Les antonymes du français écrit et parlé au Congo-Brazzavill

Les antonymes du français...

Jean-Alexis Mfoutou
34.00 € 5% 32.30 €
La langue française et le fait divers au Congo-Brazzaville

La langue française et le...

Jean-Alexis Mfoutou
18.00 € 5% 17.10 €
La langue française au Congo-Brazzaville

La langue française au...

Jean-Alexis Mfoutou
45.50 € 5% 43.22 €
Coréférents et synonymes du français écrit et parlé au Congo-Brazzaville

Coréférents et synonymes du...

Jean-Alexis Mfoutou
31.00 € 5% 29.45 €
Ecologie sociale et langue française en Afrique noire

Ecologie sociale et langue...

Jean-Alexis Mfoutou
16.50 € 5% 15.67 €
Les mots de l'amour et de la sexualité en Afrique francophone et subsaharienne

Les mots de l'amour et de...

Jean-Alexis Mfoutou
28.00 € 5% 26.60 €
Dictionnaire des sigles et acronymes en usage au Burkina Faso

Dictionnaire des sigles et...

Jean-Alexis Mfoutou
49.00 € 5% 46.55 €
Parlons béémbé

Parlons béémbé

Jean-Alexis Mfoutou
23.50 € 5% 22.32 €
Parlons munukutuba

Parlons munukutuba

Jean-Alexis Mfoutou
42.50 € 5% 40.37 €
Pour une histoire du munukutuba, langue bantoue

Pour une histoire du...

Jean-Alexis Mfoutou
16.00 € 5% 15.20 €
Sur les petits métiers de la rue et de la débrouille au Congo-Brazzaville

Sur les petits métiers de...

Jean-Alexis Mfoutou
19.00 € 5% 18.05 €

30 autres produits dans la même catégorie :

Voir tout

Voir tout