Polyphonies éthiopiennes / Ethiopian polyphonies - VOD

2,99 €

Location en VOD pour une durée de 48 h à compter du règlement.

Jeunes, vieux, hommes, femmes, ils chantent comme ils respirent.

Du matin au soir, ils chantent, pour que le travail aille plus vite, pour ne pas sentir la fatigue, pour résister à la dureté du quotidien, pour se transmettre des informations, pour célébrer la mémoire des ancêtres et se souvenir de ceux qui sont loin.

Ils chantent parce que chanter est un don de Dieu, parce que le chant c'est la fête et le bonheur.

Dans le vaste territoire du sud de l’Éthiopie, plus d'une centaine d'ethnies, représentant une population de 22 millions d'individus, pratiquent le chant polyphonique.

Mais peu le font avec autant de grâce et de beauté que les communautés Harari et Doko d'Éthiopie, comme le révèle ce film qui nous plonge dans l'univers d'un village d'agriculteurs Dokos et d'un groupe de femmes Hararis.....

Be they young, old, men or women, singing is an integrated part of their lives. From sunrise to dusk, they sing.

To hasten the work, to avoid feeling the tiredness, to resist the hardship of their daily lives, to share information, to celebrate the memory of their ancestors and remember those who are far away.

They sing because singing is a gift of God that brings both pleasure and happiness.

A hundred different ethnic groups live in southern Ethiopia, over 22 million people who, in spite of their huge linguistic, religious and social diversity, perform polyphonic singing in a strikingly similar way, a unique fact in Africa.

But very few of them do it as gracefully and beautifully as the Harari and Doko communities, as shown in this film, an immersion into the world of a doko farmers village and a group of harari women.....

"Prix Bartok" - 21ème Bilan du Film Ethnographique (2002)
"Prix Spécial du Jury" - Vienna TV Award (2002)

Versions française et anglaise

Location VOD 48 h
En savoir plus
Avis clients
Soyez le premier à partager votre avis sur ce produit