Champ de fiction narrative chez Amélie Nothomb et Jérôme Ferrari
Moïse Amoussou Dadonougbo MANGBONDÉ
108,90 €
-5%
103,45 €
- Nouveau
Les outils de la traduction à l'orée du XXIe siècle
53,90 €
51,20 €
Économisez 5%
Sous la direction du Dr.
Meriem Bédjaoui
La société de la communication qui se profile à notre horizon, va-t-elle se faire au profit d'une langue, le globish par exemple (cf.
« Parlez globish.
L’anglais planétaire du troisième millénaire », de Jean-Paul Nerrière) ou de deux ou trois autres langues au détriment de toutes les autres ? Ou bien la diversité linguistique, et la nécessité de la traduction qui en découle, sont-elles une fatalité ? Qu’en est-il alors de la langue arabe ? C'est à toutes ces interrogations, et en particulier à celle du devenir de la langue arabe, que l’activité de traduction pourrait susciter et auquel ce livre voudrait apporter des réponses.
Inam Bioud est écrivaine, poétesse, traductrice, interprète et artiste peintre algérienne.
Elle est fondatrice et directrice générale de l’Institut Supérieur Arabe de Traduction d’Alger, créé en 2005, sous l’égide de la ligue des Etats Arabes.
Elle a consacré sa carrière à l’enseignement et à la recherche dans le domaine de la traduction.
Fiche technique
- Auteur
- Inam Bioud
- Langue
- Français
- Éditeur
- Éditions universitaires européennes
- Pages
- 444
- Pays
Algérie
30 autres produits dans la même catégorie :
Voir tout
Analyse sémiotique du bestiaire dans les logotypes du parti politique
Mamadou Kabre
60,90 €
-5%
57,85 €
- Nouveau
Patrimoine traditionnel en déclin au Gabon
Divine-Marlaine Essomeyo- Ondo
26,90 €
-5%
25,55 €
- Nouveau
Inabouti dans le processus de création de l’œuvre littéraire
Arnaud Fabrice Groyou
68,90 €
-5%
65,45 €
- Nouveau
Sous la direction du Dr.
Meriem Bédjaoui
La société de la communication qui se profile à notre horizon, va-t-elle se faire au profit d'une langue, le globish par exemple (cf.
« Parlez globish.
L’anglais planétaire du troisième millénaire », de Jean-Paul Nerrière) ou de deux ou trois autres langues au détriment de toutes les autres ? Ou bien la diversité linguistique, et la nécessité de la traduction qui en découle, sont-elles une fatalité ? Qu’en est-il alors de la langue arabe ? C'est à toutes ces interrogations, et en particulier à celle du devenir de la langue arabe, que l’activité de traduction pourrait susciter et auquel ce livre voudrait apporter des réponses.