• -5%
JE NE SUIS PAS UN "KOULOUNA"
search
  • JE NE SUIS PAS UN "KOULOUNA"
  • JE NE SUIS PAS UN "KOULOUNA"

JE NE SUIS PAS UN "KOULOUNA"


26,90 €
25,55 € Économisez 5%

Je ne suis qu'un "Shege"

Un "koulouna" est un bandit, un voleur et un tueur sans merci ni honte.

Ce mot est utilisé à Kinshasa, en République démocratique du Congo, pour désigner les voleurs de rue et les brigands qui utilisent des couteaux et des machettes.

D'autre part, un "shege" est un homme inoffensif et sans abri, en quête de protection et d'assistance.

Un "koulouna" en cravate est un voleur malin qui utilise sa position pour prendre ce qui appartient aux autres.

Nous avons également un "shege" en cravate qui est incapable de mener une vie normale en raison de ses études et de son dévouement.

"Je ne suis pas un koulouna mais juste un shege, monsieur" est le cri d'un pauvre sans-abri pris en flagrant délit de koulouna lors d'une patrouille de nuit de la police congolaise...

Il a passé plus d'une semaine dans une cellule de la police locale avant d'être transféré à la prison centrale de Makala à Kinshasa.

Sa façon de parler a fait une différence lors de son instruction publique et il s'est retrouvé adopté par une femme de bonne foi appelée Tante Olga qui a totalement changé toute sa vie...

Livraison dans le monde entier.
Frais d'envoi limités à 4,90 € pour la France métropolitaine quel que soit le nombre d'articles. Délai de livraison : 2 à 5 jours.

Quantité
Disponible

En achetant ce produit, vous collectez jusqu'à 2 points de fidélité. Votre panier totalisera 2 points à convertir lors d’un prochain achat en un bon de réduction de 1,00 €.


Sylvanus MULOWAYI ne doit plus être présenté à ses lecteurs du monde entier par le biais des éditions universitaires européennes parmi 250 000 écrivains internationaux.

Moralement et émotionnellement, évitons d'adopter une attitude de "koulouna" ou de "shege" afin de conserver un comportement standard puisque vous êtes appelé à vivre parmi les autres jusqu'à notre dernier rectangle...


Fiche technique

Auteur
Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
Langue
Français
Éditeur
Editions Notre Savoir
Année
2020
Pays
République démocratique du Congo République démocratique du Congo

Du même auteur

Le Kikoso et la salle de bain

Le Kikoso et la salle de bain

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
71.90 € 5% 68.30 €
  • -5%
Le Kikoso et la salle de bain

Le Kikoso et la salle de bain

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
71.90 € 5% 68.30 €
  • -5%
LE "WEWA"

LE "WEWA"

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
54.90 € 5% 52.15 €
  • -5%
L'aigle

L'aigle

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
54.90 € 5% 52.15 €
  • -5%
CEPENDANT

CEPENDANT

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
54.90 € 5% 52.15 €
  • -5%
TOLEKA

TOLEKA

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
54.90 € 5% 52.15 €
  • -5%
LES POINTS DE SUSPENSION

LES POINTS DE SUSPENSION

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
54.90 € 5% 52.15 €
  • -5%
LES COULEURS ET LA BIBLE

LES COULEURS ET LA BIBLE

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
54.90 € 5% 52.15 €
  • -5%
LA LETTRE "Y"

LA LETTRE "Y"

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
54.90 € 5% 52.15 €
  • -5%
LA POLYGAMIE ET LA BIBLE

LA POLYGAMIE ET LA BIBLE

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
61.90 € 5% 58.80 €
  • -5%
99+1=100

99+1=100

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
54.90 € 5% 52.15 €
  • -5%
FEMME SOUMISE, EFFIGIE & MUETTE

FEMME SOUMISE, EFFIGIE &...

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
54.90 € 5% 52.15 €
  • -5%
AIMER & AIMEE

AIMER & AIMEE

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
54.90 € 5% 52.15 €
  • -5%
AFRIKA IN DER BIBEL

AFRIKA IN DER BIBEL

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
AFRICA IN THE BIBLE

AFRICA IN THE BIBLE

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
L'AFRICA NELLA BIBBIA

L'AFRICA NELLA BIBBIA

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
AFRIKA IN DE BIJBEL

AFRIKA IN DE BIJBEL

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
AFRICA NA BÍBLIA

AFRICA NA BÍBLIA

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
AFRICA EN LA BIBLIA

AFRICA EN LA BIBLIA

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
AFRYKA W BIBLII

AFRYKA W BIBLII

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
Der Kikoso und das Badezimmer

Der Kikoso und das Badezimmer

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
71.90 € 5% 68.30 €
  • -5%
O Kikoso e o banheiro

O Kikoso e o banheiro

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
71.90 € 5% 68.30 €
  • -5%
Il Kikoso e il bagno

Il Kikoso e il bagno

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
71.90 € 5% 68.30 €
  • -5%
El Kikoso y el baño

El Kikoso y el baño

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
71.90 € 5% 68.30 €
  • -5%
De Kikoso en de badkamer

De Kikoso en de badkamer

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
71.90 € 5% 68.30 €
  • -5%
The Kikoso and the bathroom

The Kikoso and the bathroom

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
71.90 € 5% 68.30 €
  • -5%
PANORAMA MARS 2020

PANORAMA MARS 2020

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
41.90 € 5% 39.80 €
  • -5%
PANORAMA MARZO 2020

PANORAMA MARZO 2020

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
41.90 € 5% 39.80 €
  • -5%
PANORAMA MARZO 2020

PANORAMA MARZO 2020

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
41.90 € 5% 39.80 €
  • -5%
MAART 2020 PANORAMA

MAART 2020 PANORAMA

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
41.90 € 5% 39.80 €
  • -5%
EM GUERRA CONTRA O VÍRUS CORONA

EM GUERRA CONTRA O VÍRUS...

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
26.90 € 5% 25.55 €
  • -5%
EN GUERRA CON EL VIRUS DE LA CORONA

EN GUERRA CON EL VIRUS DE...

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
26.90 € 5% 25.55 €
  • -5%
W CZASIE WOJNY Z WIRUSEM KORONOWYM

W CZASIE WOJNY Z WIRUSEM...

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
26.90 € 5% 25.55 €
  • -5%
PANORAMA MARS 2020

PANORAMA MARS 2020

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
41.90 € 5% 39.80 €
  • -5%
IN GUERRA CON IL VIRUS CORONA

IN GUERRA CON IL VIRUS CORONA

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
26.90 € 5% 25.55 €
  • -5%
IM KRIEG MIT DEM CORONA-VIRUS

IM KRIEG MIT DEM CORONA-VIRUS

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
26.90 € 5% 25.55 €
  • -5%
IN OORLOG MET HET CORONAVIRUS

IN OORLOG MET HET CORONAVIRUS

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
26.90 € 5% 25.55 €
  • -5%
PANORAMA MARÇO 2020

PANORAMA MARÇO 2020

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
41.90 € 5% 39.80 €
  • -5%
EL PERRO, EL GATO, EL CABALLO, EL LORO Y EL MONO

EL PERRO, EL GATO, EL...

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
DER HUND, DIE KATZE, DAS PFERD, DER PAPAGEI & DER AFFE

DER HUND, DIE KATZE, DAS...

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
IL CANE, IL GATTO, IL CAVALLO, IL PAPPAGALLO E LA SCIMMIA

IL CANE, IL GATTO, IL...

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
DE HOND, DE KAT, HET PAARD, DE PAPEGAAI EN DE AAP...

DE HOND, DE KAT, HET PAARD,...

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
PSA, KOTA, KONIA, PAPUGĘ I MAŁPĘ.

PSA, KOTA, KONIA, PAPUGĘ I...

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
O CÃO, O GATO, O CAVALO, O PAPAGAIO E O MACACO

O CÃO, O GATO, O CAVALO, O...

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
AMOR & AMOR

AMOR & AMOR

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
KOCHAJ I KOCHAJ

KOCHAJ I KOCHAJ

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
LIEFDE LIEFDE

LIEFDE LIEFDE

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
AMORE & AMORE

AMORE & AMORE

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
AMOR Y AMOR

AMOR Y AMOR

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
LIEBE & LIEBE

LIEBE & LIEBE

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
MARCH 2020 PANORAMA

MARCH 2020 PANORAMA

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
31.90 € 5% 30.30 €
  • -5%
DER GUTE KAMPF DES GLAUBENS

DER GUTE KAMPF DES GLAUBENS

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
41.90 € 5% 39.80 €
  • -5%
A BOA LUTA DE FÉ

A BOA LUTA DE FÉ

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
DOBRA WALKA W WIERZE

DOBRA WALKA W WIERZE

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
DE GOEDE STRIJD VAN HET GELOOF

DE GOEDE STRIJD VAN HET GELOOF

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
LA BUENA LUCHA DE LA FE

LA BUENA LUCHA DE LA FE

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
LIEBE & LIEBE

LIEBE & LIEBE

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
LOVE & LOVE

LOVE & LOVE

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
AMOR Y AMOR

AMOR Y AMOR

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
AMORE & AMORE

AMORE & AMORE

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
LIEFDE & LIEFDE

LIEFDE & LIEFDE

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
KOCHAJ I KOCHAJ

KOCHAJ I KOCHAJ

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
AMOR & AMOR

AMOR & AMOR

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
THE GOOD FIGHT OF FAITH

THE GOOD FIGHT OF FAITH

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
LA BUONA LOTTA DELLA FEDE

LA BUONA LOTTA DELLA FEDE

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
37.90 € 5% 36.00 €
  • -5%
IK BEN GEEN 'KOULOUNA'

IK BEN GEEN 'KOULOUNA'

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
26.90 € 5% 25.55 €
  • -5%
NON SONO UN 'KOULOUNA'

NON SONO UN 'KOULOUNA'

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
26.90 € 5% 25.55 €
  • -5%
ICH BIN KEINE "KOULOUNA"

ICH BIN KEINE "KOULOUNA"

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
26.90 € 5% 25.55 €
  • -5%
NIE JESTEM "KOULOUNA

NIE JESTEM "KOULOUNA

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
26.90 € 5% 25.55 €
  • -5%
NO SOY UN 'KOULOUNA'

NO SOY UN 'KOULOUNA'

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
26.90 € 5% 25.55 €
  • -5%
EU NÃO SOU UM "KOULOUNA"

EU NÃO SOU UM "KOULOUNA"

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
26.90 € 5% 25.55 €
  • -5%
The Kikoso and the bathroom

The Kikoso and the bathroom

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
71.90 € 5% 68.30 €
  • -5%
El Kikoso y el baño

El Kikoso y el baño

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
71.90 € 5% 68.30 €
  • -5%
O Kikoso e o banheiro

O Kikoso e o banheiro

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba
71.90 € 5% 68.30 €
  • -5%

30 autres produits dans la même catégorie :

Satisfacción laboral del personal sanitario de Oromia (Etiopía)

Satisfacción laboral del...

39,90 € 5% 37,00 €
  • -5%
Satisfaction professionnelle des agents de santé du gouvernement à Oromia, en Éthiopie

Satisfaction...

39,90 € 5% 37,00 €
  • -5%
Satisfação profissional entre os trabalhadores de saúde do governo em Oromia, Etiópia

Satisfação profissional...

39,90 € 5% 37,00 €
  • -5%
الفرق والجماعات الإسلامية

الفرق والجماعات الإسلامية

35,90 € 5% 34,00 €
  • -5%
Beneficios socioeconómicos de las iniciativas energéticas en los hogares rurales

Beneficios socioeconómicos...

26,90 € 5% 25,00 €
  • -5%
Avantages socio-économiques des initiatives énergétiques pour les ménages ruraux

Avantages socio-économiques...

26,90 € 5% 25,00 €
  • -5%
Benefícios sócio-económicos de iniciativas energéticas em agregados familiares rurais

Benefícios sócio-económicos...

26,90 € 5% 25,00 €
  • -5%
Agriculture et transport du monde rural camerounais

Agriculture et transport du...

79,90 € 5% 75,00 €
  • -5%
Agricultura e Transportes do Mundo Rural Camaronês

Agricultura e Transportes...

79,90 € 5% 75,00 €
  • -5%
Agricultura y transporte del mundo rural camerunés

Agricultura y transporte...

79,90 € 5% 75,00 €
  • -5%
EPS FÁCIL DE PRACTICAR

EPS FÁCIL DE PRACTICAR

43,90 € 5% 41,00 €
  • -5%
EPS FÁCIL DE PRATICAR

EPS FÁCIL DE PRATICAR

43,90 € 5% 41,00 €
  • -5%
Comportamientos de ayuda interpersonal de los taxistas piratas

Comportamientos de ayuda...

98,90 € 5% 93,00 €
  • -5%
Comportements d'aide interpersonnelle manifestés par les chauffeurs de taxi pirates

Comportements d'aide...

43,80 € 5% 41,00 €
  • -5%
Comportamentos Interpessoais de Ajuda aos Taxistas Piratas

Comportamentos...

98,90 € 5% 93,00 €
  • -5%
Lesiones laborales entre los recolectores de residuos sólidos de Accra (Ghana)

Lesiones laborales entre...

54,90 € 5% 52,00 €
  • -5%
Accidents du travail chez les collecteurs de déchets solides à Accra, au Ghana

Accidents du travail chez...

54,90 € 5% 52,00 €
  • -5%
Lesões profissionais entre os colectores de resíduos sólidos em Acra, Gana

Lesões profissionais entre...

54,90 € 5% 52,00 €
  • -5%
Building Relationships

Building Relationships

43,90 € 5% 41,00 €
  • -5%
Producción de conocimiento científico en el ámbito sociológico yemení

Producción de conocimiento...

39,90 € 5% 37,00 €
  • -5%
Production de connaissances scientifiques dans le domaine sociologique yéménite

Production de connaissances...

39,90 € 5% 37,00 €
  • -5%
Produção de conhecimentos científicos no campo sociológico iemenita

Produção de conhecimentos...

39,90 € 5% 37,00 €
  • -5%
Overcoming or limiting distances

Overcoming or limiting...

60,90 € 5% 57,00 €
  • -5%
Superar o limitar las distancias

Superar o limitar las...

60,90 € 5% 57,00 €
  • -5%
Superar ou limitar as distâncias

Superar ou limitar as...

60,90 € 5% 57,00 €
  • -5%
Factores que afectan a la entrega de viviendas del proyecto de condominio

Factores que afectan a la...

54,90 € 5% 52,00 €
  • -5%
Facteurs affectant la livraison de logements dans le cadre d'un projet de condominiums

Facteurs affectant la...

54,90 € 5% 52,00 €
  • -5%
Factores que afectam a entrega do projecto de condomínio

Factores que afectam a...

54,90 € 5% 52,00 €
  • -5%
From motivation to entrepreneurial intent

From motivation to...

43,90 € 5% 41,00 €
  • -5%
De la motivación a la intención empresarial

De la motivación a la...

43,90 € 5% 41,00 €
  • -5%