Contes Loma
6,50 €
6,17 €
Économisez 5%
Que peut faire un père pour préserver sa fille de relations avant le mariage ?
L’enfermer dans une forteresse impénétrable ! Mais que va t’il se passer si un soupirant entreprenant décide de passer outre ?
Comment un roi peut-il se laisser berner par un colis de colas ?
Ce conte qui est un grand classique de la littérature orale nous offre ici une réponse inédite et pleine d’humour.
Bernard Béavogui a passé plusieurs mois en pays Loma auprès des vieux et des vieilles, ces sages plein de savoir qu’il respecte tant. Il les a écoutés, enregistrés et a traduit les contes qu’il recueillait. Il en a retenu dix qui rivalisent d’humour et de sagesse. Ils concernent aussi bien le mariage que les relations entre belles-mères et belles-filles, l’exploitation des hommes, la bonne gouvernance ou les risque encourus avec le vin de palme.
Présentées tête bêche, les deux parties linguistiques sont traitées à égalité. Chacun prendra le livre à sa convenance pour le lire en français ou en loma.
L’auteur : Originaire de Macenta en Guinée forestière, Bernard Béavogui, animateur culturel de formation est un passeur au sens le plus noble du terme. Il s’est donné pour mission de faire connaître la culture de sa région où on lui a confié le rôle de coordinateur culturel. Depuis plusieurs années il organise de grands rassemblements pour célébrer des temps forts et resserrer les liens de sa communauté aussi bien en Guinée forestière qu’à Conakry.
L’illustrateur : Acho, graphiste ivoirien, a été choisi pour mettre en scène ces récits souvent picaresques.
Fiche technique
- Auteur
- Bernard Béavogui
- Éditeur
- Editions Ganndal
- Année
- 2022
- Pays
Guinée
30 autres produits dans la même catégorie :
Voir tout
Pourquoi le crapaud chante la nuit ?
Association pour l'Education et la diversité culturelle Saabu - France
12,00 €
-5%
11,40 €
Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté :
Que peut faire un père pour préserver sa fille de relations avant le mariage ?
L’enfermer dans une forteresse impénétrable ! Mais que va t’il se passer si un soupirant entreprenant décide de passer outre ?
Comment un roi peut-il se laisser berner par un colis de colas ?
Ce conte qui est un grand classique de la littérature orale nous offre ici une réponse inédite et pleine d’humour.
Bernard Béavogui a passé plusieurs mois en pays Loma auprès des vieux et des vieilles, ces sages plein de savoir qu’il respecte tant. Il les a écoutés, enregistrés et a traduit les contes qu’il recueillait. Il en a retenu dix qui rivalisent d’humour et de sagesse. Ils concernent aussi bien le mariage que les relations entre belles-mères et belles-filles, l’exploitation des hommes, la bonne gouvernance ou les risque encourus avec le vin de palme.
Présentées tête bêche, les deux parties linguistiques sont traitées à égalité. Chacun prendra le livre à sa convenance pour le lire en français ou en loma.