• -5%
La Houle des horizons de Hawad
search

La Houle des horizons

14,00 €
13,30 € Économisez 5%

Le poème est accompagné d’un CD audio, sur lequel on peut écouter le poème récité en tamajaght par Hawad.

Colonisé, annexé, tronçonné, empoisonné par les essais atomiques, défiguré par les compagnies minières, le désert des Touaregs est devenu « fournaise chaos fosse commune ».

Face au désastre et au non-sens, Hawad déploie son verbe « furigraphique », poésie au rythme débridé, avalanche de mots, profusion de sons, délire et frénésie d’émotions, qui surgissent en réponse au gâchis, à la douleur, au pays confisqué, à la perte des horizons et des sentiers où s’arrime la mémoire nomade.

Dans ces terres mutilées où la parole a disparu, il s’empare des râles du silence, recycle les sons perdus, remet en mouvement les syllabes boiteuses et les bribes de la parole condamnée au mutisme.

Sa tempête verbale produit l’élan capable de surmonter la suffocation, l’étranglement, l’étouffement jusqu’à retrouver le « mal houle fiel des horizons » et, « le cheval dans la tête », ricocher encore vers de nouveaux parcours.

Livraison dans le monde entier.
Frais d'envoi limités à 4,90 € pour la France métropolitaine quel que soit le nombre d'articles. Délai de livraison : 2 à 5 jours.

Quantité
Rupture de stock


Hawad, écrivain et peintre touareg, est originaire de l’Aïr dans le Sahara central.

Dans son œuvre foisonnante, s’entrecroisent divers genres littéraires – poésie, geste épique, conte philosophique, théâtre – mettant en scène des mondes « infiniment en marche » qui se rencontrent, se métamorphosent, se recomposent pour continuer leur route.

Le drame et la résistance du peuple touareg ou de tout peuple menacé d’extermination émaillent son univers de fiction.

Parmi ses nombreux manuscrits tifinagh rédigés dans sa langue, la tamajaght, une quinzaine a été publiée en traduction, dont Détournement d’horizon (2002, Grèges), Sahara. Visions atomiques (2003, Paris-Méditerranée) et Le Goût du sel gemme (2006, Grèges).

Parallèlement à son parcours littéraire, Hawad mène un travail pictural qui relève de la même démarche « furigraphique », prolongeant sa philosophie de l’espace et de « l’égarement ». Il a exposé dans diverses villes de plusieurs continents (Europe, Amérique du nord et du sud, Afrique).


Fiche technique

Auteur
Marque
Non Lieu
Année
2011
Pages
96
Pays
Niger Niger

30 autres produits dans la même catégorie :

Livre sonore « Barewa la gazelle et le talon enchanté »

Livre sonore « Barewa la...

16,00 € 5% 15,00 €
  • -5%
Livre sonore « Berceuses et comptines d’Afrique »

Livre sonore « Berceuses et...

23,00 € 5% 21,00 €
  • -5%
La Porte du voyage sans retour

La Porte du voyage sans retour

19,00 € 5% 18,00 €
  • -5%
La force des femmes

La force des femmes

20,00 € 5% 19,00 €
  • -5%
Monfay à Afrotopia

Monfay à Afrotopia

10,00 € 5% 9,00 €
  • -5%
Notes sur le chagrin

Notes sur le chagrin

9,90 € 5% 9,00 €
  • -5%
Féminismes africains

Féminismes africains

15,00 € 5% 14,00 €
  • -5%
La dernière lettre

La dernière lettre

10,10 € 5% 9,00 €
  • -5%
Aïda et Eli fêtent Noël

Aïda et Eli fêtent Noël

7,99 € 5% 7,00 €
  • -5%
Mirage

Mirage

15,00 € 5% 14,00 €
  • -5%
Ndomo Ndomo. Contre le massacre des Anglophones

Ndomo Ndomo. Contre le...

10,00 € 5% 9,00 €
  • -5%
Ils vivent enchaînés

Ils vivent enchaînés

15,90 € 5% 15,00 €
  • -5%
Dispositifs d'enseignement-apprentissage en période de Covid-19

Dispositifs...

21,50 € 5% 20,00 €
  • -5%
La nouvelle stratégie du Maroc en Afrique

La nouvelle stratégie du...

15,00 € 5% 14,00 €
  • -5%
La stratégie numérique du Maroc

La stratégie numérique du...

19,00 € 5% 18,00 €
  • -5%
Femmes tunisiennes, et droit de propriété à l'époque moderne

Femmes tunisiennes, et...

13,50 € 5% 12,00 €
  • -5%
La balance et le fil à plomb

La balance et le fil à plomb

25,50 € 5% 24,00 €
  • -5%
De la médecine en général à la psychiatrie en particulier en Algérie : un échec programmé ?

De la médecine en général à...

12,00 € 5% 11,00 €
  • -5%
Communiquer le corps dans la culture marocaine

Communiquer le corps dans...

28,00 € 5% 26,00 €
  • -5%
Traditions touarègues nigériennes

Traditions touarègues...

13,50 € 5% 12,00 €
  • -5%
Droit administratif

Droit administratif

40,00 € 5% 38,00 €
  • -5%
La Tutelle politique dans la production de l'information de presse en Afrique francophone

La Tutelle politique dans...

20,50 € 5% 19,00 €
  • -5%
La France en Afrique

La France en Afrique

28,00 € 5% 26,00 €
  • -5%
Fait ethnique, droit public et gouvernance de l'État en Afrique Subsaharienne francophone

Fait ethnique, droit public...

35,00 € 5% 33,00 €
  • -5%
Élection et ethnicité en République démocratique du Congo

Élection et ethnicité en...

29,00 € 5% 27,00 €
  • -5%
Médias audiovisuels et tolérance administrative au Cameroun

Médias audiovisuels et...

20,50 € 5% 19,00 €
  • -5%
Cryptocratie du flux migratoire aujourd'hui

Cryptocratie du flux...

17,50 € 5% 16,00 €
  • -5%
Agriculture, pêche et développement local en Afrique subsaharienne

Agriculture, pêche et...

32,00 € 5% 30,00 €
  • -5%
Géographies du pouvoir au Congo

Géographies du pouvoir au...

33,00 € 5% 31,00 €
  • -5%
Autorité et compétence éducative en Afrique

Autorité et compétence...

16,50 € 5% 15,00 €
  • -5%