La langue française et le fait divers au Congo-Brazzaville
Note:
Écrire le premier avis
18,00 €
17,10 €
Économisez 5%
Les faits divers, ces histoires vraies, incitent à la réflexion.
Les textes présentés dans ce livre, anodins en apparence, montrent que la langue française au contact des langues locales congolaises n'est ni affaiblie, ni effacée ; elle est simplement empêchée d'observer et de dire individuellement jusqu'au bout ce qui pourrait être sa rigueur propre.
Et quand, grâce à cette alchimie, le mot désigne la chose, alors le bénéfice est immense pour la relation du fait divers, comme pour le langage.
Les textes présentés dans ce livre, anodins en apparence, montrent que la langue française au contact des langues locales congolaises n'est ni affaiblie, ni effacée ; elle est simplement empêchée d'observer et de dire individuellement jusqu'au bout ce qui pourrait être sa rigueur propre.
Et quand, grâce à cette alchimie, le mot désigne la chose, alors le bénéfice est immense pour la relation du fait divers, comme pour le langage.
Fiche technique
- Auteur
- Jean-Alexis Mfoutou
- Éditeur
- L'Harmattan
- Pays
- Congo Brazzaville
30 autres produits dans la même catégorie :
Voir toutLes sciences de l'information et de la communication en RDC
Jean-Marie Dikanga Kazadi
21,50 €
-5%
20,42 €
Médias écrits de la diaspora congolaise de Bruxelles, Londres et Paris
Casimir Ilunga-Kasambay
30,00 €
-5%
28,50 €
La communication politique et le nouvel espace public congolais (RDC)
Jean-Marie Dikanga Kazadi
27,00 €
-5%
25,65 €
Philosophie africaine, philosophie de la communication
Jean-Baptiste Malenge Kalunzu
48,00 €
-5%
45,60 €
Le génocide rwandais vu par <em>L'Express</em> et <em>Jeune Afrique</em>
Jerry Mpereng
13,00 €
-5%
12,35 €
La communication budgétaire en République démocratique du Congo
Odon Nsampanga Assas
18,00 €
-5%
17,10 €