Natif de Conakry, Yamoussa Sidibé a fait des études de lettres modernes à l'École normale supérieure de Manéa, près de Conakry.
Sa passion pour le journalisme le conduira très tôt sur le parvis de la RTG, la Radiodiffusion-Télévision guinéenne, dont il gravira tous les échelons avant d'en devenir directeur général de 2013 à 2017.