La langue française au Congo-Brazzaville

La langue française au Congo-Brazzaville

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

Écrire le premier avis

45,50 €

43,22 € Économisez 5%

Loin d'être une imitation défectueuse, les particularités lexicales du français au Congo-Brazzaville témoignent au contraire d'une véritable appropriation de cette langue par les locuteurs congolais.

Cette solide réflexion sur l'appropriation de la langue française nous présente un large état lexical et constitue un outil de travail et de consultation.

Il nous fait savourer la vitalité d'un langage.

Format : Papier

Papier
PDF

Livraison dans le monde entier.
Frais d'envoi limités à 4,90 € pour la France métropolitaine quel que soit le nombre d'articles. Délai de livraison : 2 à 5 jours.
Pour les produits numériques, frais d'envoi offerts et accès immédiat.

Quantité

Disponible

Détails du produit
Avis (0)

Fiche technique

Auteur: JEAN-ALEXIS MFOUTOU
Année: 2007
Pages: 542
Éditeur: L'Harmattan
Pays: Congo Brazzaville

Écrire le premier avis

Autres oeuvres de JEAN-ALEXIS MFOUTOU

Dictionnaire des sigles et acronymes en usage au Congo-Brazzaville

Dictionnaire des sigles et...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

56.00 € 5% 53.20 €

Histoire du français au Congo-Brazzaville

Histoire du français au...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

22.50 € 5% 21.37 €

La langue de la politique au Congo-Brazzaville

La langue de la politique...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

26.00 € 5% 24.70 €

La langue de l'école au Congo-Brazzaville

La langue de l'école au...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

12.00 € 5% 11.40 €

Essai sur la traduction

Essai sur la traduction

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

22.00 € 5% 20.90 €

La langue de l'amour et de la sexualité au Congo-Brazzaville

La langue de l'amour et de...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

17.50 € 5% 16.62 €

La langue française et le fait divers en Afrique noire francophone

La langue française et le...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

23.00 € 5% 21.85 €

La langue de la nourriture des aliments et de l'art culinaire au Congo-Brazzaville

La langue de la nourriture...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

21.50 € 5% 20.42 €

Le français et les langues endogènes au Congo-Brazzaville

Le français et les langues...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

26.00 € 5% 24.70 €

La langue de la sorcellerie au Congo-Brazzaville

La langue de la sorcellerie...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

21.00 € 5% 19.95 €

Grammaire et lexique munukutuba

Grammaire et lexique...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

32.50 € 5% 30.87 €

Les antonymes du français écrit et parlé au Congo-Brazzavill

Les antonymes du français...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

34.00 € 5% 32.30 €

La langue française et le fait divers au Congo-Brazzaville

La langue française et le...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

19.50 € 5% 18.52 €

Coréférents et synonymes du français écrit et parlé au Congo-Brazzaville

Coréférents et synonymes du...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

31.00 € 5% 29.45 €

Ecologie sociale et langue française en Afrique noire

Ecologie sociale et langue...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

18.00 € 5% 17.10 €

Les mots de l'amour et de la sexualité en Afrique francophone et subsaharienne

Les mots de l'amour et de...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

28.00 € 5% 26.60 €

Dictionnaire des sigles et acronymes en usage au Burkina Faso

Dictionnaire des sigles et...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

49.00 € 5% 46.55 €

Parlons béémbé

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

23.50 € 5% 22.32 €

Parlons munukutuba

Parlons munukutuba

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

42.50 € 5% 40.37 €

Pour une histoire du munukutuba, langue bantoue

Pour une histoire du...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

16.00 € 5% 15.20 €

Sur les petits métiers de la rue et de la débrouille au Congo-Brazzaville

Sur les petits métiers de...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

19.00 € 5% 18.05 €

Stigmatisation et discrimination au Congo-Brazzaville

Stigmatisation et...

JEAN-ALEXIS MFOUTOU

17.00 € 5% 16.15 €

30 autres produits dans la même catégorie :

Le Lingala en 30 jours Glodi Besanzami Ngono

Le Lingala en 30 jours

GLODI BESANZAMI NGONO

29,90 € -5% 28,40 €

Lexique lɔmagoi/français et français/lɔmagoi

Lexique lɔmagoi/français et français/lɔmagoi

GNAMA GROVOGUI

26,00 € -5% 24,70 €

Dictionnaire du camfranglais

Dictionnaire du camfranglais

MAURICE ESSOME BOUTI

15,00 € -5% 14,25 €

Quels apports des littératures en FLE ?

Quels apports des littératures en FLE ?

FRANCELINO SUMBURANE

27,00 € -5% 25,65 €

Mon cours d’initiation à la linguistique générale

Mon cours d’initiation à la linguistique générale

DANIEL FRANCK IDIATA

22,00 € -5% 20,90 €

La dialectique de l’appartenance et de la distanciation

La dialectique de l’appartenance et de la distanciation

SALIFOU BOUBÉ

40,00 € -5% 38,00 €

Introduction au dialecte hassaniyya de Mauritanie

Introduction au dialecte hassaniyya de Mauritanie

AHMED SALEM OULD MOHAMED BABA

23,00 € -5% 21,85 €

Promotion des langues nationales et perspectives pédagogiques dans une Afrique multilingue/multiculturelle

Promotion des langues nationales et perspectives pédagogiques dans une Afrique multilingue/multiculturelle

ABRAHAM WEGA SIMEU

49,00 € -5% 46,55 €

Le Wolof en 30 jours Saliou Dieng

Le Wolof en 30 jours

SALIOU DIENG

29,90 € -5% 28,40 €

Le Bambara en 30 jours L'Univers des langues africaines

Le Bambara en 30 jours

TAHIROU MALLE, OUMOU COULIBALY, ISSOUFOU KEÏTA

29,90 € -5% 28,40 €

Le Soninké en 30 jours Diaddou Cissé

Le Soninké en 30 jours

DIADDOU CISSÉ

29,90 € -5% 28,40 €

Parenté génétique de l'Egyptien pharaonique et des langues négro-africaines

Parenté génétique de l'Egyptien pharaonique et des langues négro-africaines

CHEIKH ANTA DIOP

40,00 € -5% 38,00 €

Ngiambila. Apprendre le Kikongo par le dialogue Tuzingila MUNKENDA

Ngiambila. Apprendre le Kikongo par le dialogue

MUNKENDA TUZINGILA

15,00 € -5% 14,25 €

Le principe à l'origine de l'écriture Mandombe et ses implications Luwawanu FWAKASUMBU

Le principe à l'origine de l'écriture Mandombe et ses implications

LUWAWANU FWAKASUMBU

25,00 € -5% 23,75 €

Le curriculum bilingue dans l'enseignement fondamental au Mali

Le curriculum bilingue dans l'enseignement fondamental au Mali

ABDRAMANE DIARRA

36,00 € -5% 34,20 €

Mes premiers mots wolof

Mes premiers mots wolof

RAYMOND DIBY

9,90 € -5% 9,40 €

Nouveau

Vade mecum pour l'accompagnement touristique

Vade mecum pour l'accompagnement touristique

BIRAHIM MADIOR THIOUNE

12,00 € -5% 11,40 €

Nouveau

Abécédaire des Comores

Abécédaire des Comores

15,00 € -5% 14,25 €

Nouveau

Grammaire Kikongo Tuzingila MUNKENDA

Grammaire Kikongo

MUNKENDA TUZINGILA

20,00 € -5% 19,00 €

Nouveau

Lingala facile. Apprendre la langue lingala tout seul en 12 leçons Luwawanu FWAKASUMBU

Lingala facile. Apprendre la langue lingala tout seul en 12 leçons

LUWAWANU FWAKASUMBU

20,00 € -5% 19,00 €

Nouveau

Le discours électoral

Le discours électoral

NANOUROUGO COULIBALY

22,00 € -5% 20,90 €

Guide orthographique et grammatical du godié, langue kru de Côte d'Ivoire

Guide orthographique et grammatical du godié, langue kru de Côte d'Ivoire

DAMANAN JOACHIM N'DRÉ

22,00 € -5% 20,90 €

Cours de pulaar dispensé aux étudiants pulaarophones du 1er cycle de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université

Cours de pulaar dispensé aux étudiants pulaarophones du 1er cycle de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université

MAMADOU NDIAYE

20,00 € -5% 19,00 €

Grammaire descriptive du pulaar

Grammaire descriptive du pulaar

MAMADOU NDIAYE

20,00 € -5% 19,00 €

Arafatologie : 50 expressions illustrées Roland Polman

Arafatologie : 50 expressions illustrées

ROLAND POLMAN

7,90 € -5% 7,50 €

Mes premiers mots dioula

Mes premiers mots dioula

RAYMOND DIBY

9,90 € -5% 9,40 €

Mes premiers mots bété

Mes premiers mots bété

RAYMOND DIBY

9,90 € -5% 9,40 €

Mes premiers mots baoulé

Mes premiers mots baoulé

RAYMOND DIBY

9,90 € -5% 9,40 €

Anthroponymie et proverbes Lélé

Anthroponymie et proverbes Lélé

MOUSSA SAYON KOUROUMA

10,00 € -5% 9,50 €

Le pulaar en 30 jours L'univers des langues africaines

Le pulaar en 30 jours

AMADOU SAIDOU NDIAYE, AMADOU TIDIANE KANE, AMADOU OUMAR DIA

29,90 € -5% 28,40 €

Le Lingala en 30 jours Glodi Besanzami Ngono

Le Lingala en 30 jours

GLODI BESANZAMI NGONO

29,90 € -5% 28,40 €

Lexique lɔmagoi/français et français/lɔmagoi

Lexique lɔmagoi/français et français/lɔmagoi

GNAMA GROVOGUI

26,00 € -5% 24,70 €

Dictionnaire du camfranglais

Dictionnaire du camfranglais

MAURICE ESSOME BOUTI

15,00 € -5% 14,25 €

Quels apports des littératures en FLE ?

Quels apports des littératures en FLE ?

FRANCELINO SUMBURANE

27,00 € -5% 25,65 €

Mon cours d’initiation à la linguistique générale

Mon cours d’initiation à la linguistique générale

DANIEL FRANCK IDIATA

22,00 € -5% 20,90 €

La dialectique de l’appartenance et de la distanciation

La dialectique de l’appartenance et de la distanciation

SALIFOU BOUBÉ

40,00 € -5% 38,00 €

Introduction au dialecte hassaniyya de Mauritanie

Introduction au dialecte hassaniyya de Mauritanie

AHMED SALEM OULD MOHAMED BABA

23,00 € -5% 21,85 €

Promotion des langues nationales et perspectives pédagogiques dans une Afrique multilingue/multiculturelle

Promotion des langues nationales et perspectives pédagogiques dans une Afrique multilingue/multiculturelle

ABRAHAM WEGA SIMEU

49,00 € -5% 46,55 €

Le Wolof en 30 jours Saliou Dieng

Le Wolof en 30 jours

SALIOU DIENG

29,90 € -5% 28,40 €

Le Bambara en 30 jours L'Univers des langues africaines

Le Bambara en 30 jours

TAHIROU MALLE, OUMOU COULIBALY, ISSOUFOU KEÏTA

29,90 € -5% 28,40 €

Le Soninké en 30 jours Diaddou Cissé

Le Soninké en 30 jours

DIADDOU CISSÉ

29,90 € -5% 28,40 €

Parenté génétique de l'Egyptien pharaonique et des langues négro-africaines

Parenté génétique de l'Egyptien pharaonique et des langues négro-africaines

CHEIKH ANTA DIOP

40,00 € -5% 38,00 €

Ngiambila. Apprendre le Kikongo par le dialogue Tuzingila MUNKENDA

Ngiambila. Apprendre le Kikongo par le dialogue

MUNKENDA TUZINGILA

15,00 € -5% 14,25 €

Le principe à l'origine de l'écriture Mandombe et ses implications Luwawanu FWAKASUMBU

Le principe à l'origine de l'écriture Mandombe et ses implications

LUWAWANU FWAKASUMBU

25,00 € -5% 23,75 €

Le curriculum bilingue dans l'enseignement fondamental au Mali

Le curriculum bilingue dans l'enseignement fondamental au Mali

ABDRAMANE DIARRA

36,00 € -5% 34,20 €

Mes premiers mots wolof

Mes premiers mots wolof

RAYMOND DIBY

9,90 € -5% 9,40 €

Nouveau

Vade mecum pour l'accompagnement touristique

Vade mecum pour l'accompagnement touristique

BIRAHIM MADIOR THIOUNE

12,00 € -5% 11,40 €

Nouveau

Abécédaire des Comores

Abécédaire des Comores

15,00 € -5% 14,25 €

Nouveau

Grammaire Kikongo Tuzingila MUNKENDA

Grammaire Kikongo

MUNKENDA TUZINGILA

20,00 € -5% 19,00 €

Nouveau

Lingala facile. Apprendre la langue lingala tout seul en 12 leçons Luwawanu FWAKASUMBU

Lingala facile. Apprendre la langue lingala tout seul en 12 leçons

LUWAWANU FWAKASUMBU

20,00 € -5% 19,00 €

Nouveau

Le discours électoral

Le discours électoral

NANOUROUGO COULIBALY

22,00 € -5% 20,90 €

Guide orthographique et grammatical du godié, langue kru de Côte d'Ivoire

Guide orthographique et grammatical du godié, langue kru de Côte d'Ivoire

DAMANAN JOACHIM N'DRÉ

22,00 € -5% 20,90 €

Cours de pulaar dispensé aux étudiants pulaarophones du 1er cycle de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université

Cours de pulaar dispensé aux étudiants pulaarophones du 1er cycle de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université

MAMADOU NDIAYE

20,00 € -5% 19,00 €

Grammaire descriptive du pulaar

Grammaire descriptive du pulaar

MAMADOU NDIAYE

20,00 € -5% 19,00 €

Arafatologie : 50 expressions illustrées Roland Polman

Arafatologie : 50 expressions illustrées

ROLAND POLMAN

7,90 € -5% 7,50 €

Mes premiers mots dioula

Mes premiers mots dioula

RAYMOND DIBY

9,90 € -5% 9,40 €

Mes premiers mots bété

Mes premiers mots bété

RAYMOND DIBY

9,90 € -5% 9,40 €

Mes premiers mots baoulé

Mes premiers mots baoulé

RAYMOND DIBY

9,90 € -5% 9,40 €

Anthroponymie et proverbes Lélé

Anthroponymie et proverbes Lélé

MOUSSA SAYON KOUROUMA

10,00 € -5% 9,50 €

Le pulaar en 30 jours L'univers des langues africaines

Le pulaar en 30 jours

AMADOU SAIDOU NDIAYE, AMADOU TIDIANE KANE, AMADOU OUMAR DIA

29,90 € -5% 28,40 €

En cliquant sur « Accepter », vous acceptez le stockage de cookies sur votre appareil pour améliorer la navigation sur le site, analyser son utilisation et contribuer à nos efforts de marketing. En savoir plus.