Un rêve en rouge - Ala pupa kan. Album bilingue français-yoruba

15,00 €

14,25 € Économisez 5%

Bolo est un stylo rouge qui rêve de voir la mer ; Tarik, un petit garçon qui adore écrire et dessiner en rouge malgré les consignes de son prof de dessin.

Que se passerait-il s'ils se rencontraient ? Pourraient-ils, ensemble, réaliser leur rêve et faire accepter leurs différences ?

Une histoire empreinte de tendresse, de couleurs, et d'acceptation de l'autre...

Ce livre bilingue se lit dans les deux sens : un sens en français, un autre en yoruba.

- Yoruba -

Bolo je ikowé pupa to nla ala lati ri odo olokun, Tarik ntire je odokunrin to gbadun lati maa ko nnkan ati lati maa ya nnkan pelu ikowé pupa botile je pé oluko to nkoo ni nnkan yiya ti see ni alaye fun un.

Ki lo maa sele ti won ba pade ara won, nje won le gbe po bi, se won le gba erongba ara won ati lati gba iyato laarin ara won?

Itan to se ni laanu ni, to si ladun bi o yin ni pelu, o si tun ko wa bi ati se le ni itelorun laarin opo eeyan...

Mégane Cuvelier, alias Még'Marmite, est née à la Réunion en 1994. Depuis toute petite, elle écrit des petites histoires fantastiques en explorant sa grande imagination. Elle réalise des études d'art et d'illustration à Nantes qu'elle termine en 2021. Sa plus grande source d'inspiration est sa famille, et sa nièce, qui lui permet de se lancer dans l'écriture d'une première histoire pour enfant. Elle a de grands projets en tête et ne compte pas s'arrêter en si bon chemin.

Née en 1988, Iman raconte des histoires depuis son plus jeune âge. Inspirée de jeux vidéo et passionnée de dessins, elle commence très jeune à réaliser des bandes-dessinées qu'elle partage en secret avec sa soeur. Elle ne se met à l'écriture que beaucoup plus tard, en décembre 2011, lorsqu'elle tombe sur de vieux dessins de son enfance. Elle décide alors de peaufiner sa toute première oeuvre "Coeur de flammes". Après avoir rédigé le 1er tome, sa soeur ainsi que quelques proches l'encouragent à le faire lire, le corriger, puis à le publier.

En dehors de l'écriture, Iman est une hyperactive touche-à-tout et autodidacte qui aime voyager, découvrir des langues étrangères (pour l'anecdote, elle a appris le chinois sur internet et le parle couramment depuis), écouter de la musique, regarder des séries américaines et asiatiques, dessiner et jouer aux jeux vidéo. Elle travaille à temps plein en tant que chef de projet dans une entreprise d'informatique et se consacre à sa passion le week-end. Aujourd'hui, elle compte plus de quinze romans tout public à son actif, et ne compte pas s'arrêter en si bon chemin. En octobre 2017, elle remporte un premier littéraire avec "Au-delà du miroir", un roman d'anticipation abordant des enjeux très actuels et qui a été publié en 2018 aux éditions LEN (Paris).

Fiche technique